• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

外国人如何阅读王维

鹿柴

唐·王维

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

生活于盛唐时代的王维,有一种迥异于世的潇洒与孤独。他的诗以歌咏山水田园为主,清幽绝俗。在一千两百多年的历史中,王维的诗作漂洋过海,被翻译成英语、西班牙语、法语等诸多版本。

上世纪80年代,美国学者艾略特·温伯格的中国诗歌翻译研究《观看王维的十九种方式》问世。(剩余2761字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
  • 回报
    文苑·经典美文 2020年08期

    文苑·经典美文

  • 儿子
    文苑·经典美文 2020年08期

    文苑·经典美文

monitor