注册帐号丨忘记密码？
1.点击网站首页右上角的“充值”按钮可以为您的帐号充值
2.可选50.100或500的充值金额，充值后按篇按本计费
3.充值成功后即可购买网站上的任意文章或杂志的电子版
4.购买后文章可打印，杂志可在个人中心的订阅/零买找到
5.登陆后可阅读免费专区的精彩内容
英国诗人兰德写过一首《生与死》，被我国三位翻译家喜爱并翻译。这首诗的头两句被杨绛译为“我和谁都不争，和谁争我都不屑”;现代作家李霁野译为“我不和人争斗，因为没有人值得我争斗”;诗人绿原则译为“我不与人争，胜负均不值”。
从译作来看，三位文人对“不争”都有自己的理解。杨绛不屑于争，李霁野认为没有人值得他去争，绿原认为争的结果没有意义。（剩余79字）
登录龙源期刊网
购买文章
争有何意
文章价格：3.00元
当前余额：100.00
阅读
您目前是文章会员，阅读数共：0篇
剩余阅读数：0篇
阅读有效期：0001-1-1 0:00:00
工作日： 9:00-18:00